영어 회화/Have you been working out? : 요즘 운동했어?

네이티브는 쉬운 영어로 말한다 1000문장 편 (2)

네이티브가 취미, 관심사를 말할 때 쓰는 표현

---

1. Have you been working out? : 요즘 운동했어?

>>> work out : 운동하다 (= exercise)

>>> Have you been ~ ing : 요즘 ~ 하니?

---

2. I joined a gym. : 나 헬스 등록했어.

>>> health club은 거창한 의미, 보통은 gym (gymnasium : 체육관) 사용

예문)

Have you been working out? : 요즘 운동했어?

I joined a gym. : 나 헬스 등록했어.

---

3. I`m always on a diet. : 다이어트는 항상 하지.

>>> on a diet : 다이어트중인

>>> diet : 식단

---

4. Do you play sports or anything? : 운동이나 뭐 그런거 해요?

>>> play : (구기종목) 운동을 하다

>>> or anything : 뭐 그런 거

예문)

Do you play sports or anything? : 운동이나 뭐 그런거 해요?

I play tennis. : 테니스를 쳐요.

---

5. You`re in good shape. : 몸이 좋으신데요.

<-> You`re in bad shape. : 몸 상태가 안 좋으시네요.

>>> good shape : 좋은 몸 상태

예문)

You`re in good shape. : 몸이 좋으신데요.

I been working out. : 저 요즘 운동해요.

---

6. Is she hot? : 예뻐?

<-> hot : 멋진, 예쁜, 섹시한

>>> pretty는 얼굴만 , hot은 몸 전체

---

7. She has a smoking body. : 몸매가 끝내줘.

>>> 직역 : 연기가 나는 몸을 갖고 있어. >>> 연기가 날 정도로 hot 하다는 뜻

>>>smoking body : 환상적인 몸매

---

8. He`s a total stud. : 완전 킹카야.

>>> stud : 번식용 종마, 멋진 남자

예문)

Have you met Jason? : 제이슨 만나 봤어?

He`s a total stud. : 완전 킹카야.

---

9. I finally got a six pack. : 드디어 왕자(복근)가 생겼어.

>>> 직역 : 드디어 여섯개의 팩이 생겼어

>>>six pack : 여섯개로 포장된 캔음료

예문)

You`ve been working out so much. : 요즘 운동 많이 하던데.

I finally got a six pack. : 드디어 왕자(복근)가 생겼어.

---

10. Nice abs. : 복근이 멋지네.

>>> abs = abdominal muscles : 복근

예문)

Hey, nice abs. : 복근이 멋지다.

I worked hard. : 열심히 운동했어.