네이티브 영어/Do you use Kakao Talk? - 카톡해요?

네이티브는 쉬운 영어로 말한다 1000문장 편 (2)

네이티브가 스마트폰, SNS에서 쓰는 표현

---

1. Do you use Kakao Talk? - 카톡해요?

예문)

Do you use Kakao Talk? - 카톡해요?

Yes, I do. : 네, 해요.

---

2. Add me on Kakao Talk. : 카톡에 나 추가해.

>>> Add me on (SNS) : (SNS)에 나 추가해.

---

3. I`m not on Facebook. : 난 페이스북 안 해.

>>>I`m not on (SNS). : 난 (SNS)를 하지 않아.

= I don`t do Facebook.

---

4. Thank you for friending me. : 페친 수락 감사해요.

>>>friend(동사로) : 친구로 추가하다 <-> unfriend : 친구를 끊다

예문)

Did you unfriend me? : 나 친구 끊었어?

---

5. What`s on your mind? : 무슨 생각해?

>>> mind : 생각, 마음

= What are you thinking about? : 무슨 생각해?

---

6. What`s my Twitter password? : 내 트위터 비번이 뭐더라?

>>> password : 비밀번호 = PIN (personal identification number)

예문)

What`s my Twitter password? : 내 트위터 비번이 뭐더라?

How should I know? : 내가 어떻게 알아?

---

7. I have to tweet this. : 이거 트위터에 올려야 겠다.

>>> tweet : 트위터에 올리다

비슷한 표현) I have to post this. : 이건 올려야겠다.

---

8. It`s all over Twitter. : 트위터에 그 얘기로 도배됐어.

>>> all over : 곳곳에, 도처에

>>> It`s all over (SNS). : (SNS)에 그 얘기로 도배됐어.

예문)

Did you hear about it? : 그거 들었어?

It`s all over Twitter. : 트위터에 그 얘기로 도배됐어.

---

9. Psy is following me on Twitter. : 싸이가 나를 팔로우했어.

>>> follow : 팔로우하다

>>> It`s all over (SNS). : (SNS)에 그 얘기로 도배됐어.

예문)

Why are you so excited? : 왜 그렇게 기분이 좋아?

Psy is following me on Twitter. : 싸이가 나를 팔로우했어.

---

10. I blocked my ex. : 전 애인을 차단했어.

>>> block : 차단하다

예문)

What are you doing ? 지금 뭐 해?

I blocked my ex. : 전 애인을 차단했어.