네이티브 영어/Don`t cry, silly. - 울지 마, 바보야.

네이티브는 쉬운 영어로 말한다 1000문장 편 (2)

네이티브가 스마트폰, SNS에서 쓰는 표현

---

1. Don`t cry, silly. - 울지 마, 바보야.

>>> silly : 바보같은, 어리석은

---

2. Good morning, sunshine? : 일어났어?

>>> 사랑하는 사람에게 다정하게 인사할때

---

3. Don`t worry, babe. : 걱정마, 자기야.

>>> babe : 애인만 , baby : 애인, 동료, 친구, 아기 모두!

---

4. Get up, lazybones! : 게으름뱅이, 일어나!

>>> lazybones : 게으름뱅이

비슷한 표현) good-for-nothing : 쓸모없는 사람 , couch potato : 소파에 앉아서 TV만 보는 사람

---

5. You cheapskate! : 이런 짠돌이!

>>> cheapskate : 짠돌이, 구두쇠

강조 표현) You`re such a cheapskate! : 넌 너무 짠돌이다!

비슷한 표현) You`re such a Scrooge! : 너 너무 구두쇠야!

---

6. I know the feeling : 느낌 아니까.

>>> feeling : 감정, 느낌

>>> the feeling : 바로 그 심정

예문)

Oh my gosh. I was so angry. : 세상에. 진짜 너무 화나더라.

I know the feeling : 느낌 아니까.

---

7. Confusing, isn`t it? : 많이 당황하셨죠?

>>> I`m confused. : 제가 혼란스러워요.

>>> It`s confusing. : 그게 나를 혼란스럽게 해요.

---

8. Take that as a complinent. : 그거 칭찬이야.

>>> complinent : 칭찬

예문)

She told me I changed a lot. : 그녀가 나한테 변했대.

Take that as a complinent. : 칭찬으로 받아들여.

---

9. Just wing it. : (그까짓거) 대충 해.

>>> wing it : 즉흥적으로 하다

>>> 연설,시험 등 준비가 잘 안 됐을 때

예문)

I didn`t study enough. : 충분히 공부를 못 했어.

Just wing it. : 그냥 즉흥적으로 해!

---

10. You`ve still got it. : 살아 있네!

>>> 직역 : 넌 그것을 아직 갖고 있다. (it : 실력이라는 뜻)

---

11. I just zoned out. : 그냥 멍때렸어.

>>> zone out = space out : 멍때리다

예문)

Jane? Jane? Are you listening? : 제인? 제인? 듣고 있어?

Sorry. I just zoned out. : 그냥 멍때렸어. : 미안. 그냥 멍때렸어.